クリス・ベノワが死んだらしい……？

WWE Superstar Chris Benoit found dead
Written: June 25, 2007 STAMFORD, Conn., June 25, 2007 - World Wrestling Entertainment was informed today by authorities in Fayette County, Ga., that WWE Superstar Chris Benoit, his wife, Nancy, and his son were found dead in their home. Authorities are investigating, but no other details are available at this time. Chris was beloved among his fellow Superstars, and was a favorite among WWE fans for his unbelievable athleticism and wrestling ability. He always took great pride in his performance, and always showed respect for the business he loved, for his peers and towards his fans. This is a terrible tragedy and an unbearable loss. WWE extends its sincere condolences and prayers to the surviving members of the Benoit family and their loved ones in this time of tragedy.
http://www.wwe.com/inside/news/benoitdead
（↓てけと訳）
「WWEスーパースターのクリス・ベノワ、死体で見つかる
　2007年6月25日、コネチカット州スタンフォード──WWEはジョージア州ファイエット郡当局によって、WWEスーパースターのクリス・ベノワ、彼の妻ナンシーと彼の息子が彼らの家で死体で発見されたことを知らされました。当局は調査を進めていますが、他にはっきりしていることは今のところありません。クリスは同僚のスーパースター達から愛され、またその素晴らしい運動能力とレスリング能力で、WWEファンにもとても人気がありました。彼はいつも彼のパフォーマンスに対して高い誇りを持ち、常に彼の愛する仕事と、同僚とファンへの敬意を表していました。これは恐るべき悲劇であり、非常に大きな喪失です。WWEはベノワ家で生き残った人およびその親しい人たちに、今回の悲劇への衷心からの弔慰と祈りをささげます。」

　えー！　どうしたんだろ……。エディ・ゲレロやバンバン・ビガロ、橋本真也みたいなプロレスをしすぎての急病かと思ったら、奥さんやお子さんまで亡くなったなんて、何が何やら。これもブックのうち？？　あんな屈強な人が強盗かなにかに殺されたとも思えないし、誤報だといいんだけれど……。